Dansk Deutsch English

LEVERINGSBETINGELSER

INCOTERMS 2000
Incoterms er et sæt handelsklausuler, udgivet af Det Internationale Handelskammer (ICC). Incoterms regulerer sælgers og
købers rettigheder og pligter under handelskontrakten. Hvorvidt Incoterms skal være gældende aftales mellem sælger og køber.
Incoterm         Transportmiddel  Fragt                         Risiko
EXW                                alle transportmidler              Køber betaler fra angivet sted.         Risikoovergang sker, når sælger
Ex Works -                                                                                                    stiller godset til købers disposi-
Ab fabrik                                                                                                       tion på angivet sted
(angivet sted)
 

FCA                                 
alle transportmidler            Sælger betaler til angivet sted.         Risikoovergang sker med
Free Carrier -                                                    Frit fragtfører                            sælgers levering af godset til
(angivet sted)                                                   Køber betaler                                    den af køber opgivne transportør
                       fra angivet sted.                               på angivet sted
                     
 
FAS                                  skib                                Sælger betaler til angiven                 Risikoovergang sker ved godsets
Free Alongside Ship -.                                                   Køber betaler fra lastning i                levering ved skibsside på den af                           
Frit langs skibets side                                                   afskibningshavn                                 køber angivne kaj i angivnehavn.       
(angiven afskibshavn)                                        angiven afskibningshavn.
                            
 
FOB                                  skib                               Sælger betaler til godset er                Risikoovergang sker i det øje-
Free On Board - Frit ombord                                lastet ombord skib i angiven           blik godset passerer rælingen
(angiven afskibningshavn)                                            afskibningshavn.                                af det af køber anviste skib i
                 afskibningshavnen Køber               i angiven havn                       
                      betaler fra angiven
                     afskibningshavn.
 
CFR                                  skib                               Sælger betaler til angiven                  Risikoovergang sker i det øje-
Cost and Freight - Omk.og fragt                          destinationshavn                         blik godset passerer skibets  ræling
(angiven destinationshavn)                                                                                i afskibningshavnen.              
                                                                                                                                           
                     
 
CIF                                  skib                               Sælger betaler til angiven                   Risikoovergang sker i det øje-
Cost, Insurance and Freight -                             destinationshavn.                               blik godset passerer skibets
(angiven destinationshavn)                                Omk., forsikring og fragt                    ræling i afskibningshavnen.       
                    Køber betaler fra losning i
                    angiven destinationshavn.
 
CPT                                alle transportmidler            Sælger betaler til angiven                   Risikoovergang sker med
Carriage Paid To - Fragtfrit til                             destination.                                         sælgers levering af godset til
(angiven destination)                                                                                       den første transportør.
 
 
CIP                                 alle transportmidler           Sælger betaler til angiven                    Risikoovergang sker med
Carriage and Insurance Paid to -                        destination.                                          sælgers levering af godset til
Fragtfrit inkl. forsikring                                                                                                            den første transportør.
(angiven destination)                                                       
 
DAF                                 bil og bane                     Sælger betaler til angiven                   Risikoovergang sker, når godset
Delivered at Frontier -                                      grænsestation.                                   stilles til købers disposition på
Leveret grænse                                               Køber betaler fra angiven                   på angiven grænsestation
(angiven desinationshavn)                                          grænsestation.                                   (ufortoldet).                                                                                              
 
DES                                 skib                              Sælger betaler til angiven                    Risikoovergang sker, når godset
Delivered Ex Ship - Ab skib                               destinationshavn.                                 stilles til købers disposition
(angiven destinationshavn)                                                                                losseklart ombord i skib i
                                    angiven destinationshavn.
 
DEQ                                 skib                              Sælger betaler til godset er                Risikoovergang sker, når godset
Delivered Ex Quay (duty paid) -                         leveret på kaj i angiven                       stilles til købers disposition på
Ab skib                                                          destinationshavn.                                kaj i angiven destinationshavn,
(angiven destinationshavn)                                                                               toldberigtiget for import.
 
DDU                              alle transportmidler           Sælger betaler til angivet sted.           Risikoovergang sker, når godset
Delivered Duty Unpaid -                                   Leveret ufortoldet                        stilles til købers disposition på
(angivet sted)                                                                                               angivet sted (ufortoldet).
 
DDP                              alle transportmidler            Sælger betaler til angivet sted          Risikoovergang sker, når godset
Delivered Duty Paid -                                                                                      stilles til købers disposition på
Leveret fortoldet (angivet sted)                                                                       angivet sted (fortoldet